توضیحات اجمالی بخشها:
متن بیست و پنج جلدکتاب و پنجاه و شش مقاله فارسي، نود و دو جلدکتاب عربي پيرامون شناخت اعتقادات و تاریخ مسیحیت و پاسخ به شبهات آنها، ارائه فهرست کليه کتابها و مقالهها به صورت يکجا، جستجوي پيشرفته در متن، پاورقي و عناوين، تصاوير و پوسترهاي زيبا و جذاب، امکان چاپ صفحات و انتقال متن به دفترچه یادداشت.
حذف (المسیح أنه قد جاء فی الجسد)
زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ 1 یوحنا 4: 3 ـ و کل روح لا یعترف بیسوع المسیح أنه قد جاء فی الجسد فلیس من الله. و هذا هو روح ضد المسیح الذی سمعتم أنه یأتی، و الآن هو فی العالم. العربیة المشترکة. ـ و کل روح لا یعترف بیسوع لا یکون من الله، بل یکون روح
حذف (فی السماء هم ثلاثة: الآب، والکلمة، والروح القدس و هؤلاء الثلاثة هم واحد. (والذین یشهدون فی الأرض) أو وضعها بین أقواس
زمان مطالعه: 5 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ 1 یوحنا 5: 7 ـ فإن الذین یشهدون فی السماء هم ثلاثة: الآب، والکلمة، والروح القدس. و هؤلاء الثلاثة هم واحد. العربیة المشترکة. ـ والذین یشهدون هم ثلاثة… العربیة المبسطة. ـ هناک ثلاثة یشهدون علی ذلک. کتاب الحیاة ـ (بین أقواس) ـ فإن هنالک ثلاثة شهود [فی السماء، الآب و الکلمة
حذف (الحکیم) و إضافة (بیسوع المسیح ربنا ـ قبل کل زمان)
زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ یهوذا 1: 25 ـ الإله الحکیم الوحید مخلصنا، له المجد والعظمة والقدرة والسلطان، الآن و إلی کل الدهور. آمین. العربیة المشترکة. ـ للإله الواحد مخلصنا بیسوع المسیح ربنا، المجد و الجلال و القوة و السلطان، قبل کل زمان و الآن و إلی الأبد. آمین. العربیة المبسطة. ـ إنه الإله الوحید، و
حذف (البدایة و النهایة)
زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ رؤیا 1: 8 ـ أنا هو الألف و الیاء، البدایة و النهایة، یقول الرب الکائن والذی کان والذی یأتی، القادر علی کل شیء. العربیة المشترکة. ـ یقول الرب الإله: «أنا هو الألف والیاء«. هو الکائن والذی کان والذی یأتی القادر علی کل شیء العربیة المبسطة. ـ یقول الرب الإله: أنا هو
حذف (أنا هو الألف و الیاء. الأول و الآخر)
زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ رؤیا 1: 11 ـ قائلاً: «أنا هو الألف و الیاء. الأول و الآخر. والذی تراه اکتب فی کتاب و أرسل إلی السبع الکنائس التی فی أسیاً: العربیة المشترکة. ـ یقول: «أکتب ما تراه فی کتاب و أرسله إلی الکنائس السبع.. العربیة المبسطة. ـ یقول: اکتب ما تراه فی کتاب، و أرسله
حذف (الذی أبغضه)
زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ رؤیا 2: 15 ـ هکذا عندک أنت أیضا قوم متمسکون بتعالیم النقولاویین الذی أبغضه العربیة المشترکة. ـ و أنت عندک من یتبعون تعلیم النقولاویین الذی أبغضه العربیة المبسطة. ـ و مازال بعضکم یتبع تعالیم النیقولاویین. کتاب الحیاة ـ هکذا عندک أنت أیضا قوم یتمسکون بتعالیم النیقولاویین! الکاثولیکیة ـ و عندک أنت