زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ 1 کور 10: 28 ـ ولکن إن قال لکم أحد: «هذا مذبوح لوثن» فلا تأکلوا من أجل ذاک الذی أعلمکم و الضمیر. لأن للرب الأرض و ملأها. العربیة المشترکة. ـ ولکن إن قال لکم أحد: «هذا الطعام من ذبائح الأوثان«، فلا تأکلوا منه، لأجل من أخبرکم و لأجل الضمیر العربیة المبسطة.

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ 1 کور 11: 24 ـ و شکر فکسر و قال: «خذوا کلوا هذا هو جسدی المکسور لأجلکم. اصنعوا هذا لذکری«. العربیة المشترکة. ـ و شکر و کسره و قال: «هذا هو جسدی، إنه لأجلکم. إعملوا هذا لذکری. العربیة المبسطة. ـ و شکر الله ثم قسمه و قال: هذا هو جسدی الذی

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ 1 کور 11: 24 ـ لأن الذی یأکل و یشرب بدون استحقاق یأکل و یشرب دینونة لنفسه غیر ممیز جسد الرب. العربیة المشترکة. ـ لأن من أکل و شرب و هو لا یراعی جسد الرب، أکل و شرب الحکم علی نفسه العربیة المبسطة. ـ فمن یأکل الخبز و یشرب الکأس دون

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ 1 کور 15: 47 ـ الإنسان الأول من الأرض ترابی. الإنسان الثانی الرب من السماء. العربیة المشترکة. ـ الإنسان الأول من التراب فهو أرضی، و الإنسان الآخر من السماء. العربیة المبسطة. ـ أتی الإنسان الأول من الأرض و خلق من التراب، أما الثانی فقد أتی من السماء. کتاب الحیاة ـ الإنسان

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ أفسس 3: 9 ـ و أنیر الجمیع فی ما هو شرکة السر المکتوم منذ الدهور فی الله خالق الجمیع بیسوع المسیح. العربیة المشترکة. ـ و لأبین لجمیع الناس تدبیر ذلک السر الذی بقی مکتوما طوال العصور فی الله خالق کل شیء. العربیة المبسطة. ـ و قد أوکل إلی أن أوضح للجمیع

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ أفسس 3: 14 ـ بسبب هذا أحنی رکبتی لدی أبی ربنا یسوع المسیح،. العربیة المشترکة. ـ لهذا أحنی رکبتی ساجدًا للآب العربیة المبسطة. ـ لذلک أرکع علی رکبتی للآب کتاب الحیاة ـ و لهذا السبب أحنی رکبتی للآب الکاثولیکیة ـ هذا أجثو علی رکبتی للآب. البولسیة ـ لذلک أحنی رکبتی أمام