زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ مرقس 9: 44 ـ حیث دودهم لا یموت والنار لا تطفأ. العربیة المشترکة. ـ (بین أقواس) ـ [حیث الدود لا یموت والنار لا تنطفیء] العربیة المبسطة. ـ بل حیث الدود لا یموت، والنار لا تطفأ. کتاب الحیاة ـ حیث دودهم لا یموت، والنار لا تطفأ الکاثولیکیة ـ (تم الحذف) ـ……….. البولسیة

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ مرقس 9: 46 ـ حیث دودهم لا یموت و النار لا تطفأ. العربیة المشترکة. ـ (بین أقواس) ـ [حیث الدود لا یموت والنار لا تنطفیء] العربیة المبسطة. ـ بل حیث الدود لا یموت، والنار لا تطفأ. کتاب الحیاة ـ حیث دودهم لا یموت، والنار لا تطفأ الکاثولیکیة ـ (تم الحذف) ـ………

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ مرقس 9: 49 ـ لأن کل واحد یملح بنار و کل ذبیحة تملح بملح.. العربیة المشترکة. ـ فکل واحد یملح بنار. العربیة المبسطة. ـ لأن کل إنسان سوف یملح بالنار کتاب الحیاة ـ إن کل إنسان سوف تملحه النار. الکاثولیکیة ـ لأن کل امریء سیملح بالنار. البولسیة ـ فإن کل واحد

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ مرقس 10: 21 ـ فنظر إلیه یسوع و أحبه و قال له: «یعوزک شیء واحد. اذهب بع کل ما لک و أعط الفقراء فیکون لک کنز فی السماء و تعال اتبعنی حاملا الصلیب«. العربیة المشترکة. ـ فنظر إلیه یسوع بمحبة و قال له: ()یعوزک شیء واحد: إذهب بع کل ما تملکه

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ مرقس 10: 24 ـ فتحیر التلامیذ من کلامه. فقال یسوع أیضا: «یا بنی ما أعسر دخول المتکلین علی الأموال إلی ملکوت الله!. العربیة المشترکة. ـ فاستغرب التلامیذ کلامه، فقال لهم ثانیة: ()یا أبنائی، ما أصعب الدخول إلی ملکوت الله. العربیة المبسطة. ـ فاندهش التلامیذ من کلامه. لکنه تابع و قال: یا

زمان مطالعه: < 1 دقیقه الترجمة ـ العدد ـ النص سمیث فان دایک ـ مرقس 11: 10 ـ مبارکة مملکة أبینا داود الآتیة باسم الرب! أوصنا فی الأعالی!«. العربیة المشترکة. ـ تبارکت المملکة الآتیة، مملکة أبینا داود. المجد فی العلی العربیة المبسطة. ـ مبارکة مملکة أبینا داود الآتیة، یعیش الملک فی علاه. کتاب الحیاة ـ مبارکة مملکة أبینا داود الآتیة! أوصنا فی الأعالی! الکاثولیکیة ـ