أ- قال الأنبا اثناسیوس صاحب کتاب «دراسات فی الکتاب المقدس إنجیل یوحنا«: «أمام هذه القصة لابد من الإشارة إلی أمر هام قبل التأمل فیها. فإن بعض المخطوطات القدیمة لاتذکرها. و إنما هی عمت المخطوطات ابتداء من القرن السادس«.
ثم علل إغفال هذه المخطوطات القدیمة من قبل القرن السادس لها بأنه: «خوفا من أن یأخذها الناس ذریعة للإباحیة«.(1).
ب- کما قال بأنها: وردت علی هوامش بعض المخطوطات التی ذکرت فیها قال: «و قد وردت هذه القصة علی هوامش بعض المخطوطات کأنها إیضاح للفقرة التی تبدأ بالآیة (8: 15) «أنتم حسب الجسد تدینون أما أنا فلست أدین أحدا«.
ج- و قد نقل الشیخ رحمة الله الهندی صاحب کتاب «إظهار الحق» عن کثیر من کبار المفسرین مثل هورن و وارد کاتلک و نورتن بأن القصة برمتها الحاقیة.(2).
1) الأنبا اثناسیوس أسقف بنی سویف والبهنسا: إنجیل یوحنا. ص 161، 162.
2) رحمه الله الهندی: إظهار الحق. ج 1. ص 264.
