ذکر متی (1): أن یوسف خطیب مریم کان أبوه یسمی یعقوب بن ماتان و ذکر لوقا غیر ذلک فقال: «و لما ابتدأ أیشوع کان له نحو ثلاثین سنة. و هو یظن أنه ابن یوسف ابن هالی بن منثات» و هذا تناقض عجیب.
1) متی 1:15 و لوقا 3: 23.