جستجو
این کادر جستجو را ببندید.

حذف (ربنا یسوع المسیح)

زمان مطالعه: < 1 دقیقه

الترجمة ـ العدد ـ النص

سمیث فان دایک ـ أفسس 3: 14 ـ بسبب هذا أحنی رکبتی لدی أبی ربنا یسوع المسیح،.

العربیة المشترکة. ـ لهذا أحنی رکبتی ساجدًا للآب

العربیة المبسطة. ـ لذلک أرکع علی رکبتی للآب

کتاب الحیاة ـ و لهذا السبب أحنی رکبتی للآب

الکاثولیکیة ـ هذا أجثو علی رکبتی للآب.

البولسیة ـ لذلک أحنی رکبتی أمام الآب

King James ـ For this cause I bow my knees unto the father of our Lord Jesus Christ,

RSV ـ For this cause I bow my knees unto the Father,

التراجم الإنجلیزیة الآتیة حذفت ربنا یسوع المسیح NI, NAS, RS, NRS, LB, NC